Use non-breaking spaces

Signed-off-by: Alexander Borsuk <me@alex.bio>
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
This commit is contained in:
Alexander Borsuk 2023-03-10 11:29:53 +01:00 committed by Roman Tsisyk
parent f0aeedbd7e
commit eb2d6b2806
12 changed files with 21 additions and 22 deletions

View file

@ -39,7 +39,7 @@ token = "Token"
[languages.de]
[languages.de.translations]
address = "Adresse"
back = "Zurück zu den Neuigkeiten"
back = "Zurück zu den Neuigkeiten"
contact = "Kontakt"
install-appgallery = "Installiere Organic Maps aus der Huawei AppGallery"
install-appstore = "Installiere Organic Maps aus dem AppStore"
@ -51,7 +51,7 @@ token = "Token"
[languages.fr]
[languages.fr.translations]
address = "Addresse"
back = "Retour aux actualités"
back = "Retour aux actualités"
contact = "Nous contacter"
install-appgallery = "Installez Organic Maps depuis l'AppGallery"
install-appstore = "Installez Organic Maps depuis l'AppStore"
@ -75,7 +75,7 @@ token = "Token"
[languages.pl]
[languages.pl.translations]
address = "Adres"
back = "Powrót do Nowości"
back = "Powrót do Nowości"
contact = "Kontakt z nami"
install-appgallery = "Zainstaluj Organic Maps z Huawei AppGallery"
install-appstore = "Zainstaluj Organic Maps z AppStore"
@ -87,7 +87,7 @@ token = "Token"
[languages.ru]
[languages.ru.translations]
address = "Адрес"
back = "Назад к новостям"
back = "Назад к новостям"
contact = "Связаться с нами"
install-appgallery = "Установите Organic Maps из Huawei AppGallery"
install-appstore = "Установите Organic Maps из AppStore"
@ -111,7 +111,7 @@ token = "Token"
[languages.id]
[languages.id.translations]
address = "Alamat"
back = "Kembali ke Berita"
back = "Kembali ke Berita"
contact = "Hubungi Kami"
install-appgallery = "Instal Organic Maps dari Huawei AppGallery"
install-appstore = "Instal Organic Maps dari AppStore"
@ -123,7 +123,7 @@ token = "Token"
[languages.cs]
[languages.cs.translations]
address = "Adresa"
back = "Zpět na novinky"
back = "Zpět na novinky"
contact = "Kontaktujte nás"
install-appgallery = "Instalace aplikace Organic Maps z galerie aplikací Huawei"
install-appstore = "Instalace aplikace Organic Maps z AppStore"
@ -134,7 +134,7 @@ name = "Název"
token = "Token"
[languages.pt-BR.translations]
address = "Endereço"
back = "Voltar às Notícias"
back = "Voltar às Notícias"
contact = "Contate-nos"
install-appgallery = "Instale Organic Maps a partir da Huawei AppGallery"
install-appstore = "Instale Organic Maps a partir da AppStore"
@ -145,7 +145,7 @@ name = "Nome"
token = "Token"
[languages.es.translations]
address = "Dirección"
back = "Volver a Noticias"
back = "Volver a Noticias"
contact = "Contacte con nosotros"
install-appgallery = "Instalar Organic Maps desde la AppGallery de Huawei"
install-appstore = "Instalar Organic Maps desde el AppStore"
@ -178,7 +178,7 @@ name = "Izena"
token = "token"
[languages.hu.translations]
address = "Cím"
back = "Vissza a Hírekhez"
back = "Vissza a Hírekhez"
contact = "Kapcsolat"
install-appgallery = "Telepítse az Organic Maps-et a Huawei AppGalériából"
install-appstore = "Telepítse az Organic Maps-et az AppStore-ból"
@ -189,7 +189,7 @@ name = "Név"
token = "Token"
[languages.hi.translations]
address = "पता"
back = "ख़बरों पर वापस जाएं"
back = "ख़बरों पर वापस जाएं"
contact = "संपर्क करें"
install-appgallery = "Huawei AppGallery से ऑर्गेनिक मैप इंस्टॉल करें"
install-appstore = "AppStore से ऑर्गेनिक मैप इंस्टॉल करें"
@ -211,7 +211,7 @@ name = "Назва"
token = "Токен"
[languages.ca.translations]
address = "Adreça"
back = "Torna a Notícies"
back = "Torna a Notícies"
contact = "Contacta'ns"
install-appgallery = "Instal·la lOrganic Maps des de lAppGallery de Huawei"
install-appstore = "Instal·la lOrganic Maps des de lAppStore"

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Adreça"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Torna a Notícies"
msgstr "Torna a Notícies"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Adresa"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Zpět na novinky"
msgstr "Zpět na novinky"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Adresse"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Zurück zu den Neuigkeiten"
msgstr "Zurück zu den Neuigkeiten"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Dirección"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Volver a Noticias"
msgstr "Volver a Noticias"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -6,7 +6,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-30 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Jean Mareilles <waged1266@tutanota.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/"
"website/fr/>\n"

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "पता"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "ख़बरों पर वापस जाएं"
msgstr "ख़बरों पर वापस जाएं"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Cím"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Vissza a Hírekhez"
msgstr "Vissza a Hírekhez"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Alamat"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Kembali ke Berita"
msgstr "Kembali ke Berita"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Adres"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Powrót do Nowości"
msgstr "Powrót do Nowości"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Endereço"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Voltar às Notícias"
msgstr "Voltar às Notícias"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Адрес"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr "Назад к новостям"
msgstr "Назад к новостям"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml