website/content/_index.de.md
Roman Tsisyk 7129896d44 Fix issues and re-generate
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
2025-02-22 17:06:32 +00:00

179 lines
7.8 KiB
Markdown

---
description: 'Schnelle, detaillierte Offline-Karten für Reisende, Touristen, Autofahrer, Wanderer und Radfahrer, erstellt von den Gründern der MapsWithMe-App (Maps.Me).'
extra:
menu_title: Startseite
page_template: index.html
sort_by: weight
title: 'Organic Maps: Offline Wandern, Radfahren, Wanderwege und Navigation'
---
**Organic Maps** ist eine freie und kostenlose Offline-Karten-App für Android und iOS für Reisende, Touristen, Wanderer und Radfahrer, die auf den Daten von **[OpenStreetMap][openstreetmap]** basiert. Es handelt sich um eine datenschutzfreundliche, quelloffene [Abspaltung][fork] der **Maps.me**-App (früher bekannt als [**MapsWithMe**][mapswithme]), die von denselben Leuten gepflegt wird, die **MapsWithMe** im Jahr 2011 erstellt haben.
**Organic Maps** ist heutzutage eine der wenigen Apps, die 100% ihrer Funktionen ohne aktive Internetverbindung unterstützt. Installiere Organic Maps, lade Karten herunter, wirf deine SIM-Karte weg (dein Betreiber verfolgt dich übrigens ständig) und mache einen Wochenausflug mit einer einzigen Akkuladung, ohne dass ein Byte an das Netz gesendet wird.
> Im Jahr 2023 erreichte Organic Maps [seine ersten Million](@/news/2023-12-23/281/index.md) Nutzer. [Hilf uns](@/donate/index.md), zu skalieren!
### Download and install Organic Maps from [AppStore][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [FDroid][fdroid] {#install}
{{ badges() }}
{{ screenshot(src='/images/screenshots/hiking.jpg', alt='Wandern') }}
{{ screenshot(src='/images/screenshots/prague.jpg', alt='Prag') }}
{{ screenshot(src='/images/screenshots/search.jpg', alt='Offline Suche') }}
{{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='Navigation im dunklen
Modus') }}
## Funktionen
Organic Maps ist die ultimative Begleit-App für Reisende, Touristen,
Wanderer und Radfahrer:
- Detaillierte Offline-Karten mit Orten, die es auf anderen Karten nicht
gibt, dank [OpenStreetMap][openstreetmap]
- Rad-, Wander- und Spazierwege
- Höhenlinien, Höhenprofile, Bergspitzen und Steigungen
- Schritt-für-Schritt-Navigation für Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer mit
Sprachführung, Android Auto
- Schnelle Offline-Suche von Orten auf der Karte
- Export und Import von Lesezeichen im KML/KMZ-Format, Import GPX
- Dunkler Modus zum Schutz deiner Augen
- Länder und Regionen nehmen nicht viel Speicherplatz in Anspruch
- Kostenlos und Open-Source
## Warum Organic?
Organic Maps ist rein, organisch und mit Liebe gemacht:
- Respektiert deine Privatsphäre
- Schont deinen Akku
- Keine unerwarteten Gebühren für mobile Daten
Organic Maps ist frei von Trackern und schlechten Dingen:
- Keine Werbung
- Kein Tracking
- Keine Datenerfassung
- Kein Telefonieren nach Hause
- Keine lästige Registrierung
- Keine obligatorischen Tutorials
- Kein lästiger E-Mail-Spam
- Keine Push-Benachrichtigungen
- Keine Crapware
- ~~Keine Pestizide~~ Rein und organisch!
Die App wurde vom [Exodus Privacy Project][exodus] geprüft:
{{ exodus_screenshot() }}
Die iOS-App wurde von [TrackerControl für iOS][trackercontrol] geprüft:
{{ trackercontrol_screenshot() }}
Organic Maps fordert keine unnötigen Berechtigungen an, um dich
auszuspionieren:
{{ privacy_screenshots() }}
Wir bei Organic Maps glauben, dass die Privatsphäre ein grundlegendes
Menschenrecht ist:
- Organic Maps ist ein von einer unabhängigen Gemeinschaft betriebenes
Open-Source-Projekt
- Wir schützen deine Privatsphäre vor den neugierigen Augen der großen
Technologiekonzerne
- Bleib sicher, egal wo du bist
Lehne Überwachung ab - lebe deine Freiheit.
**[Teste Organic Maps!](#install)**
## Wer zahlt für die kostenlose App?
Die App ist für alle kostenlos. Bitte unterstütze uns mit einer
[Spende](@/donate/index.de.md)!
Wenn du sofort spenden möchtest, klicke unten auf das Symbol einer
bevorzugten Zahlungsmethode:
{{ donate_buttons() }}
Beloved institutional sponsors below have provided targeted grants to cover
some infrastructure costs and fund development of new selected features:
<table style="border-spacing: 20px">
<tr>
<td>
<a href="https://nlnet.nl/"><img src="sponsors/nlnet.svg" alt="The NLnet Foundation" width="200px"></a>
</td>
<td>
<a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/milestone/7">The Search & Fonts improvement project</a> has been <a href="https://nlnet.nl/project/OrganicMaps/">funded</a> through NGI0 Entrust Fund. <a href="https://nlnet.nl/entrust/">NGI0 Entrust Fund</a> is established by the <a href="https://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a> with financial support from the European Commission's <a href="https://www.ngi.eu/">Next Generation Internet programme</a>, under the aegis of DG Communications Networks, Content and Technology under grant agreement No 101069594.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="https://summerofcode.withgoogle.com/"><img src="sponsors/gsoc.svg" alt="Google Summer of Code" width="200px"></a>
</td>
<td>
<a href="https://summerofcode.withgoogle.com/">Google</a> backed 5 student's projects in the Google Summer of Code program during <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2022/organizations/organic-maps">2022</a> and <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2023/organizations/organic-maps">2023</a> programs. Noteworthy projects included Android Auto and Wikipedia Dump Extractor.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="https://www.mythic-beasts.com/"><img src="sponsors/mythic-beasts.png" alt="Mythic Beasts" width="200px"></a>
</td>
<td>
<a href="https://www.mythic-beasts.com/">Mythic Beasts</a> ISP <a href="https://www.mythic-beasts.com/blog/2021/10/06/improving-the-world-bit-by-expensive-bit/">provides us</a> two virtual servers with 400 TB/month of free bandwidth to host and serve maps downloads and updates.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="https://44plus.vn"><img src="sponsors/44plus.svg" alt="44+ Technologies" width="200px"></a>
</td>
<td>
<a href="https://44plus.vn">44+ Technologies</a> is <a href="https://44plus.vn/organicmaps">providing us </a>with a free dedicated server worth around $12,000/year to serve maps across Vietnam & Southeast Asia.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="https://futo.org"><img src="sponsors/futo.svg" alt="FUTO" width="200px"></a>
</td>
<td>
<a href="https://futo.org">FUTO</a> has <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fJJclgBHrEw">awarded $1000 micro-grant</a> to Organic Maps in February 2023.
</td>
</tr>
</table>
## Gemeinschaft
Organic Maps ist eine [Open-Source-Software][github], die unter der Apache
License 2.0 lizenziert ist.
- Bitte nimm an unserem Beta-Programm teil, schlage Funktionen vor und melde
Fehler:
* [iOS Beta (TestFlight)][testflight]
* [Android Beta (Firebase)][firebase]
* [Linux Desktop Beta (Flatpak)][flatpak]
* [Linux Desktop Beta (Pakete)][repology]
- Melde Bugs oder Probleme an den [Issue Tracker][issues] oder per [E-Mail
an uns][email].
- [Diskutiere][ideas] Ideen oder äußere Funktionswünsche.
- Abonniere unseren [Telegram-Channel][telegram] oder den
[Matrix-Raum][matrix] für Neuigkeiten.
- Tritt unserer [Telegram-Gruppe][telegram_chat] bei, um mit anderen
Benutzern zu diskutieren.
- Besuche unsere [GitHub-Seite][github].
- Verfolge unsere Neuigkeiten auf [FOSStodon][fosstodon],
[Mastodon][mastodon], [Facebook][facebook], [Twitter][twitter],
[Instagram][instagram], [Reddit][reddit], [LinkedIn][LinkedIn].
- Join (or create and let us know) local communities: [Hungarian Matrix
room](https://matrix.to/#/#organicmapstranslate_hu:matrix.org),
[Chinese-][telegram_chat_zh], [French-][telegram_chat_fr],
[Russian-][telegram_chat_ru], [Turkish-][telegram_chat_tr]speaking
Telegram chats.
[fork]: https://de.wikipedia.org/wiki/Abspaltung_(Softwareentwicklung)
{{ references() }}