pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

Updated faq

Browse source
This commit is contained in:
Dmitry Yunitsky 2015-07-06 15:37:27 +03:00 • committed by Alex Zolotarev
parent 639a7eec4c
commit 7494c3f576
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
data/faq.html
View file

@ -206,8 +206,8 @@ GPS точно отсутствует в iPod, iPad (модели только
<dt lang="en">How can I calculate distance between two arbitrary points on a map?</dt>
<dt lang="ru">Как можно посчитать расстояние между любыми двумя точками на карте?</dt>
<dd lang="en">We are planning to release this feature when we finish the car/bicycle/foot routing features. Until then you can measure the distance to a place from your current location by creating a route, or you can tap anywhere on the map and see the straight line distance.</dd>
<dd lang="ru">Мы планируем решить эту задачу, когда закончим офлайновый роутинг для машин, велосипедистов и пешеходов. Пока можно измерить расстояние до объекта при  создании  маршрута или нажать на объект на карте и увидеть расстояние по прямой от текущего местоположения.</dd>
<dd lang="en">We are planning to release this feature when we finish the car/bicycle/foot routing features. Until then you can use the scale in the bottom part of the screen. You can also measure the distance to a place from your current location by creating a route, or you can tap anywhere on the map and see the straight line distance.</dd>
<dd lang="ru">Мы планируем решить эту задачу, когда закончим офлайновый роутинг для машин, велосипедистов и пешеходов. Пока можно использовать линейку внизу экрана - это не очень удобно, но позволяет примерно оценить расстояние. Кроме того, можно измерить расстояние до объекта при создании маршрута или нажать на объект на карте и увидеть расстояние по прямой от текущего местоположения.</dd>
<dt lang="en">Are you planning to add terrain relief? It's important for hiking and cycling!</dt>
<dt lang="ru">Вы планируете поддерживать рельеф местности? Это важно для пешего и велосипедного туризма.</dt>
@ -252,7 +252,7 @@ GPS точно отсутствует в iPod, iPad (модели только
<dt lang="en">Search cannot find a place on the map.</dt>
<dt lang="ru">Поиск не находит то, что я ищу.</dt>
<dd lang="en">The place has probably not been mapped yet at <a href="http://www.openstreetmap.org/">OpenStreetMap.org</a>. Remember that to find an object in a specific area, you will need to zoom in before you start searching. If the place is displayed in MAPS.ME but our search cannot find it, please <a href="mailto:support@maps.me">report this bug</a> to us.</dd>
<dd lang="ru">Возможно, то, что вы ищете, отсутствует в данных OpenStreetMap - это всегда можено проверить у них <a href="http://www.openstreetmap.org/">на сайте</a>. Помните, чтобы найти объект в определенном районе, надо сперва приблизить карту этой местности. Если нужный объект нарисован на карте, но поиск его не находит, пожалуйста, <a href="mailto:support@maps.me">сообщите нам</a> об этом.</dd>
<dd lang="ru">Возможно, то, что вы ищете, отсутствует в данных OpenStreetMap - это всегда можно проверить у них <a href="http://www.openstreetmap.org/">на сайте</a>. Помните, чтобы найти объект в определенном районе, надо сперва приблизить карту этой местности. Если нужный объект нарисован на карте, но поиск его не находит, пожалуйста, <a href="mailto:support@maps.me">сообщите нам</a> об этом.</dd>
</dl>
@ -306,7 +306,8 @@ GPS точно отсутствует в iPod, iPad (модели только
<dt lang="en">I see blank/white screen instead of the map, what can I do?</dt>
<dt lang="ru">Вместо карты отображается пустой белый экран, что делать?</dt>
<dd lang="en">Make sure you have saved all your bookmarks using the Share button before you continue. Android - Force stop the app in settings. Delete settings.ini file. Restart your device. On Android setting.ini file is stored in the MapsWithMe folder. 
iOS - Close the app on the device. Connect it to a computer and open iTunes. Select your device, then Apps > MAPS.ME > Documents. Find and delete settings.ini file. Restart your device. If you cannot use iTunes, save your bookmarks and reinstall the app.
<dd lang="en">Make sure you have saved all your bookmarks using the Share button before you continue. Android - Force stop the app in settings. Delete settings.ini file. Restart your device. On Android setting.ini file is stored in the MapsWithMe folder.
iOS - Close the app on the device. Connect it to a computer and open iTunes. Select your device, then Apps > MAPS.ME > Documents. Find and delete settings.ini file. Restart your device. If you cannot use iTunes, save your bookmarks and reinstall the app.
</dd>
<dd lang="ru">Сохраните закладки с помощью кнопки “Поделиться”.
Android – Принудительно остановите приложение через настройки. Удалите файл settings.ini. Перезагрузите устройство. Файл хранится в папке MapsWithMe во внутренней памяти.