Update release notes #3405

rtsisyk · 2022-09-14T05:46:51Z

rtsisyk commented

2022-09-14 05:46:51 +00:00

Signed-off-by: Roman Tsisyk roman@tsisyk.com

[strings] add missing translations for craft=*
[styles] Add driving_school, music_school and language_school
[editor] Fixed exception type.
[search] Better street's FeaturesLayer filtering logic.
[search] Decrease score for numeric streets like "2-й ...".
[search] Increased penalty for error; increased city rank factor.
[search] Added Shop POI type for ranking.
[search] Fixed category results ranking.
[search] Cleanup debug features fetching.
[search][tests] Correct affiliations initialization.
[desktop] Added "ru" locale and category checkbox.
[search] Fixed categories.
[strings] Add @501Ghost's NL translations
[android] set bottom map buttons max width to 300dp
[android] Adjust ruler and copyright to transparent nav bar
[android] Adjust compass to transparent nav bar
[android] Make navigation bar transparent on map
[android] Make splash screen navigation bar follow background color
[android] Add themed icon for Android 13
[symbols] Added norating-bg-l.png mask.
[android] Fix displaying hotel rating in search results
[styles] Add icon for archaeological_site
[android] remove custom search activity fade
[symbols] Removed background circles from icons used for tag historic and cemetery-m.svg
[generator] Fixed castle_type.
[styles] Added castle_type castrum, fortified_church, fortress, hillfort, kremlin, manor, palace & shiro
[android] Minor search wheel clean up
[drape] Fixed dropped metalines.
[styles] Increased visibility of education and some sports
[android] try to match previous map buttons layout
[android] make buttons layout react to screen height
[android] use separate buttons layout for each map mode
[android] make all map buttons independent
[android] remove main menu bar
[android] replace custom map buttons by FloatingActionButton
[android] remove layers selection from main menu
[android] improve map buttons moving behavior
[android] unify handling of map buttons
[android] simplify layers button
[strings] Add nl-Dutch translations
[ios] Use default mail app on iOS 14 to report a bug
[search] Always process viewport MWM first (after World).
[android] Note to OSM editors
[styles] Tweaks for leisure=track
[strings] Beach volleyball in English is 2 words
[strings] Fixed not working pt-BR bowling transloation for iOS
[categories] Improve german category word coverage
[bookmarks] Fixed last modified time categories order.
[altitudes] Simplify loading checks.
[string] Fix Italian generic "Stop": set "Bus stop" + "Bus tram"
[styles] Change icon of vending=fuel
[android] Increased the font size of exit number
[android] improve osm login page
[strings] update osm strings
[android] refactor profile and add changes loading indicator
[android] rework OSM login UX
[direction] Fixed some bugs for next street name
Enabled Catalan translations for iOS
Enabled Catalan TTS
[strings] Add Catalan translation
Add cross-platform system fonts in CSS for copyright.html
Add cross-platform system fonts in CSS for faq.html
[ios] Change UI font from Helvetica to system
[strings] Added missing Turkish translations
[strings] Added Telegram and Instagram links
[strings] Added additional Belarusian names of countries
Separate furniture & kitchen types
[android] Fixed possible crash.

Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com> ## [strings] add missing translations for craft=* [styles] Add driving_school, music_school and language_school [editor] Fixed exception type. [search] Better street's FeaturesLayer filtering logic. [search] Decrease score for numeric streets like "2-й ...". [search] Increased penalty for error; increased city rank factor. [search] Added Shop POI type for ranking. [search] Fixed category results ranking. [search] Cleanup debug features fetching. [search][tests] Correct affiliations initialization. [desktop] Added "ru" locale and category checkbox. [search] Fixed categories. [strings] Add @501Ghost's NL translations [android] set bottom map buttons max width to 300dp [android] Adjust ruler and copyright to transparent nav bar [android] Adjust compass to transparent nav bar [android] Make navigation bar transparent on map [android] Make splash screen navigation bar follow background color [android] Add themed icon for Android 13 [symbols] Added norating-bg-l.png mask. [android] Fix displaying hotel rating in search results [styles] Add icon for archaeological_site [android] remove custom search activity fade [symbols] Removed background circles from icons used for tag historic and cemetery-m.svg [generator] Fixed castle_type. [styles] Added castle_type castrum, fortified_church, fortress, hillfort, kremlin, manor, palace & shiro [android] Minor search wheel clean up [drape] Fixed dropped metalines. [styles] Increased visibility of education and some sports [android] try to match previous map buttons layout [android] make buttons layout react to screen height [android] use separate buttons layout for each map mode [android] make all map buttons independent [android] remove main menu bar [android] replace custom map buttons by FloatingActionButton [android] remove layers selection from main menu [android] improve map buttons moving behavior [android] unify handling of map buttons [android] simplify layers button [strings] Add nl-Dutch translations [ios] Use default mail app on iOS 14 to report a bug [search] Always process viewport MWM first (after World). [android] Note to OSM editors [styles] Tweaks for leisure=track [strings] Beach volleyball in English is 2 words [strings] Fixed not working pt-BR bowling transloation for iOS [categories] Improve german category word coverage [bookmarks] Fixed last modified time categories order. [altitudes] Simplify loading checks. [string] Fix Italian generic "Stop": set "Bus stop" + "Bus tram" [styles] Change icon of vending=fuel [android] Increased the font size of exit number [android] improve osm login page [strings] update osm strings [android] refactor profile and add changes loading indicator [android] rework OSM login UX [direction] Fixed some bugs for next street name Enabled Catalan translations for iOS Enabled Catalan TTS [strings] Add Catalan translation Add cross-platform system fonts in CSS for copyright.html Add cross-platform system fonts in CSS for faq.html [ios] Change UI font from Helvetica to system [strings] Added missing Turkish translations [strings] Added Telegram and Instagram links [strings] Added additional Belarusian names of countries Separate furniture & kitchen types [android] Fixed possible crash.

vng (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 05:46:51 +00:00

csidirop (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 07:01:01 +00:00

android/src/fdroid/play/release-notes/de-DE/default.txt

csidirop (Migrated from github.com) commented

2022-09-14 07:01:01 +00:00

Better something like "Neue Tasten/Knöpfe/Buttons auf der Kartenoberfläche"

csidirop (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 07:12:29 +00:00

android/src/fdroid/play/release-notes/de-DE/default.txt

csidirop (Migrated from github.com) commented

2022-09-14 07:12:29 +00:00

Oh I misunderstood the English version. We changed the UI/look of the buttons, am I right (see #3398)? So maybe something like
"Neue Oberfläche für die Tasten/Knöpfe/Buttons auf der Karte" or
"Neues Aussehen für die Tasten/Knöpfe/Buttons auf der Karte"

Oh I misunderstood the English version. We changed the UI/look of the buttons, am I right (see #3398)? So maybe something like "Neue Oberfläche für die Tasten/Knöpfe/Buttons auf der Karte" or "Neues Aussehen für die Tasten/Knöpfe/Buttons auf der Karte"

matheusgomesms commented

2022-09-14 09:51:46 +00:00

(Migrated from github.com)

I added PT-BR translation (#3409).

biodranik (Migrated from github.com) requested changes 2022-09-14 10:10:53 +00:00

biodranik (Migrated from github.com) left a comment

No no no, please wait until a properly prepared release notes PR. That one is not good.

biodranik commented

2022-09-14 11:47:31 +00:00

(Migrated from github.com)

Please check updated release notes, translated with DeepL.

👍 1

csidirop (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 12:28:04 +00:00

iphone/metadata/de-DE/release_notes.txt

csidirop (Migrated from github.com) commented

2022-09-14 12:28:04 +00:00

This line should be removed

csidirop (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 12:28:30 +00:00

iphone/metadata/tr/release_notes.txt

csidirop (Migrated from github.com) commented

2022-09-14 12:28:30 +00:00

This line should be removed

csidirop commented

2022-09-14 12:31:16 +00:00

(Migrated from github.com)

Deepl is a great tool for translations, but this time I'm really not happy with the german translations. I'll give better feedback or suggest some better translations later. I#m still at work.

MetehanOzyurek (Migrated from github.com) approved these changes 2022-09-14 12:37:00 +00:00

j5k (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-14 19:49:32 +00:00

android/src/fdroid/play/release-notes/de-DE/default.txt

j5k (Migrated from github.com) commented

2022-09-14 19:49:31 +00:00

Verbesserte Übersetzungen ('Fixierte' is nonsense in this way)

biodranik commented

2022-09-15 07:41:12 +00:00

(Migrated from github.com)

@csidirop should we wait until you improve the German translation?

csidirop commented

2022-09-15 08:10:53 +00:00

(Migrated from github.com)

@csidirop should we wait until you improve the German translation?

Edit: Nevermind, I mentioned a suggestion for improvement. Everything else seems good for me.

> @csidirop should we wait until you improve the German translation? Edit: Nevermind, I mentioned a suggestion for improvement. Everything else seems good for me.

csidirop (Migrated from github.com) reviewed 2022-09-15 08:13:11 +00:00

android/src/fdroid/play/release-notes/de-DE/default.txt

					
				@ -10,0 +7,4 @@

				• Verbesserte Übersetzungen

				• Fahr-, Musik- und Sprachschulen, archäologische Stätten und Schlösser hinzugefügt

				• Andere Stile und Icons wurden verbessert

				…mehr: omaps.app/news

csidirop (Migrated from github.com) commented

2022-09-15 08:13:11 +00:00

"Entfernte untere Symbolleiste ..." sounds somehow wrong for me. Use "Untere Symbolleiste entfernt ..." instead.

csidirop (Migrated from github.com) approved these changes 2022-09-15 08:38:01 +00:00

csidirop (Migrated from github.com) approved these changes 2022-09-15 08:56:27 +00:00

j13m126 commented

2022-09-15 09:04:59 +00:00

(Migrated from github.com)

I aligned the translation of "map data as of .. " with the last release-notes.

👍 1

biodranik (Migrated from github.com) approved these changes 2022-09-15 09:15:23 +00:00

iphone/metadata/en-US/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2022-09-15 09:13:17 +00:00

• Added driving_school, music_school, language_school, archaeological_site, craft-painter

```suggestion • Added driving_school, music_school, language_school, archaeological_site, craft-painter ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2022-09-15 09:13:49 +00:00

• Added missing translations for craft=* and residential gardens

```suggestion • Added missing translations for craft=* and residential gardens ```

iphone/metadata/en-US/release_notes.txt

					
				@ -7,1 +6,4 @@

				• Use the same system font everywhere

				• Use the default mail app on iOS 14 to report a bug

				• Enabled Catalan translations

biodranik (Migrated from github.com) commented

2022-09-15 09:14:26 +00:00

• Bookmark lists are now sorted by recently modified time
• Fixed annoying "Continue detecting location" dialog when returning to OM

```suggestion • Bookmark lists are now sorted by recently modified time • Fixed annoying "Continue detecting location" dialog when returning to OM ```